отпасть

отпасть
отпа́сть
(отвалиться) defali, forfali.
* * *
(1 ед. отпаду́) сов.
1) (отвалиться) despegarse, desprenderse; caer (непр.) vi (упасть); desertar vi, defeccionar vi (выйти из состава)
2) (выйти из состава) книжн. уст. desertar vi, defeccionar vi
3) (утратить силу, смысл) no ser de rigor; pasar vt (миновать)

вопро́с об э́том отпа́л — la cuestión no está ya sobre el tapete (ha dejado de ser actual)

у неё отпа́ла охо́та... — (ella) ha perdido el deseo (de)

* * *
(1 ед. отпаду́) сов.
1) (отвалиться) despegarse, desprenderse; caer (непр.) vi (упасть); desertar vi, defeccionar vi (выйти из состава)
2) (выйти из состава) книжн. уст. desertar vi, defeccionar vi
3) (утратить силу, смысл) no ser de rigor; pasar vt (миновать)

вопро́с об э́том отпа́л — la cuestión no está ya sobre el tapete (ha dejado de ser actual)

у неё отпа́ла охо́та... — (ella) ha perdido el deseo (de)

* * *
v
1) gener. (îáâàëèáüñà) despegarse, (óáðàáèáü ñèëó, ñìúñë) no ser de rigor, caer (упасть), defeccionar (выйти из состава), desertar, desprenderse, pasar (миновать)
2) book. (âúìáè èç ñîñáàâà) desertar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • ОТПАСТЬ — ОТПАСТЬ, отпаду, отпадёшь, прош. вр. отпал; отпавший и (устар.) отпадший, совер. (к отпадать). 1. Оторваться. Отвалиться, отделиться, падая. Карниз отпал. Ручку приклеили, но она опять отпала. 2. Утратить связь, выйти из состава какого нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • отпасть — исчезнуть, скрыться; отвалиться, отлететь, отскочить, отсохший, отложиться, обратиться в ничто, сойти на нет, отмереть, слезть, отломиться, отломаться, отлупиться, отсохнуть, отмереть, исчезнуть без следа, превратиться в ничто, утратиться,… …   Словарь синонимов

  • ОТПАСТЬ — ОТПАСТЬ, см. отпадать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОТПАСТЬ — ОТПАСТЬ, аду, адёшь; ал, ала; авший; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Отделиться, отвалиться. Штукатурка отпала. 2. от кого (чего). Выйти из состава какого н. объединения (устар. книжн.). О. от дружеской компании. 3. (1 ое лицо и 2 е… …   Толковый словарь Ожегова

  • отпасть — отпасть, отпаду, отпадёт; прош. отпал, отпала, отпало, отпали; прич. отпавший и устарелое отпадший; дееприч. отпав и устарелое отпавши …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • отпасть — ОТПАДАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТПАСТЬ, аду, адёшь), от чего, с чего и без доп. Приходить в какое л. сильное эмоциональное состояние. Он отпал от этой реплики (она его сильно поразила) …   Словарь русского арго

  • Отпасть — сов. неперех. см. отпадать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отпасть — отпасть, отпаду, отпадём, отпадёшь, отпадёте, отпадёт, отпадут, отпадя, отпал, отпала, отпало, отпали, отпади, отпадите, отпавший, отпавшая, отпавшее, отпавшие, отпавшего, отпавшей, отпавшего, отпавших, отпавшему, отпавшей, отпавшему, отпавшим,… …   Формы слов

  • отпасть — отп асть, ад у, адёт; прош. вр. ал, ала …   Русский орфографический словарь

  • отпасть — (I), отпаду/, дёшь, ду/т …   Орфографический словарь русского языка

  • отпасть — Syn: см. исчезнуть, см. скрыться …   Тезаурус русской деловой лексики

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”